～英語の格言～
1日1格言
人生を豊かにする格言を届けます！
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
bad news travels fast
意味：
「悪事千里を走る」
■単語
bad：悪い
news：知らせ、ニュース
travel：旅をする、伝播する
fast：速く
直訳すると、
「悪いニュースは速く伝わる」
でしょうか。
いい知らせはなかなか伝わらなかったり、
悪い知らせはどうしてもゴシップ感が出てくるので人の口にも
上りやすいのだと思います。
意味：
「悪事千里を走る」
■単語
bad：悪い
news：知らせ、ニュース
travel：旅をする、伝播する
fast：速く
直訳すると、
「悪いニュースは速く伝わる」
でしょうか。
いい知らせはなかなか伝わらなかったり、
悪い知らせはどうしてもゴシップ感が出てくるので人の口にも
上りやすいのだと思います。
PR
この記事にコメントする
カレンダー
ブログ内検索
最新コメント
最新記事
(01/01)
(12/25)
(12/24)
(12/23)
(12/22)
忍者カウンター