Health is wealth

Health is wealth

意味：
「健康は富にも勝る」

■単語
health：健康
wealth：富、財産

直訳すると、
「健康は財産だ」
でしょうか。

健康であることがいかに大事であるか
なかなか人は気づかないものです。

sour grapes

sour grapes

意味：
「負け惜しみ」

■単語
sour：すっぱい
grape：ぶどう

直訳すると、
「すっぱいぶどう」
でしょうか。

もともとはイソップ童話の狐と葡萄からきています。
簡単に説明すると、狐が木の上の葡萄を見て
（自分が届かないから）あの葡萄は酸っぱいんだ
と負け惜しみを言ったことからきています。

forgive and forget

forgive and forget

意味：
「水に流す」

■単語
forgive：許す
forget：忘れる

直訳すると、
「許し、忘れる」
でしょうか。

英語で謝罪されたときなどに
こういえるとかっこいいですね！